GrecE
La fin du stage...
Le deuxième mois a été tellement plus intense... On sentait vraiment la fatigue. La saison de nidification s'est grandement accélérée et on finissait parfois à 13 h et on commençait à 6 h du matin. Beaucoup de nids, beaucoup de traces de tortues... Les journées étaient longues et épuisantes. Nous avions vraiment hâte de terminer, même si nous étions aussi un peu tristes. Ce n'était pas une période facile, mais en contrepartie, nous avons rencontré des amis formidables. Emy, Lisa et Ulysse, qui sont également en BTS GPN, mais aussi de nombreux amis européens venus de différents pays. On s'est très bien entendus, on a partagé des moments incroyables et on a déjà prévu de se revoir.
Au moment où j'écris, on part demain matin et je crois que je suis un peu triste. Le sentiment est vraiment partagé entre celui d'avoir très hâte de retrouver ma famille et celui d'être très triste de quitter tout ce qu'on a construit et vécu ici durant ces deux mois. Je sais qu'on se reverra, je ne suis pas inquiète.
On a vécu tellement de choses ce dernier mois !
Des visites de villages, notamment le vieux Kyparissia, la découverte de la délicieuse cuisine grecque... Nous avons encore vu plein de tortues. Nous sommes devenues responsables de plage : nous pouvions encadrer nous-mêmes les nouveaux volontaires, et c'était très satisfaisant d'occuper cette place et de voir que nous les aidions correctement.
Et pour finir, la saison des naissances a commencé... Nous avons croisé les doigts pendant tellement de jours pour en voir avant notre départ. Lors de mon avant-dernière morning survey avec Ulysse, nous avons repéré des traces de naissances. Nous les avons suivies et nous sommes tombés sur trois bébés tortues en train de sortir du sable pour rejoindre la mer... C'était magique, le plus beau moment de ce stage. 🌞
Jade a aussi pu en voir hier soir pendant notre dernier kiosk, puis ce matin, lors de sa dernière morning survey, sur la même plage que moi.
Nous sommes très heureuses de tout ce que nous avons vécu et reconnaissantes d'avoir pu participer à tout cela. Nous avons beaucoup de chance. Au-delà des compétences acquises, nous repartons avec des souvenirs incroyables et des amitiés européennes que nous garderons longtemps.
Le départ est demain. Nous commençons doucement à ranger nos affaires et, à vrai dire, ça fait bizarre. Même si nous avons très hâte de retrouver nos familles, nous sommes ici depuis le 30 mai.
Merci au Campus AgriCorsica, à Erasmus+ et à la vie pour cette expérience unique!!!
The second month was much more intense. We could really feel the tiredness. The nesting season became much busier, and some days we finished work around 1 p.m. even though we started at 6 a.m. There were so many nests and so many turtle tracks. The days were long and exhausting. We were really looking forward to the end of the internship, even if we were also a little sad. It was not always an easy period, but we met some amazing friends. Emy, Lisa and Ulysse, who are also studying for a BTS in Nature Management and Protection, as well as many European friends from different countries. We had a great time together, shared unforgettable moments and have already planned to meet again.
As I am writing this, we are leaving tomorrow morning. My feelings are mixed. I can't wait to see my family again, but I am also very sad to leave everything we have built and experienced here over the last two months. I know we will see each other again, so I am not worried.
We experienced so many wonderful things during this last month!
We visited beautiful villages, especially the old town of Kyparissia, and discovered delicious Greek food. We also saw many more sea turtles. We became beach leaders, which meant we could guide and support new volunteers during the patrols. It was a great responsibility, and it was very rewarding to help others and see that we were doing a good job.
Finally, the hatching season began. We had been hoping for so many days to see baby turtles before leaving. During my second-to-last morning survey with Ulysse, we found hatchling tracks. We followed them and discovered three baby turtles coming out of the sand and making their way to the sea. It was magical and definitely the best moment of my internship. 🌞
Jade was also lucky enough to see baby turtles during our last kiosk shift and again the next morning during her final morning survey on the same beach as mine.
We are both very happy and grateful for everything we experienced here. We know how lucky we were to take part in this project. Beyond the skills we developed, we are leaving with unforgettable memories and European friendships that we will keep for a long time.
Tomorrow we leave. We are slowly packing our things, and it feels strange. Even though we are excited to see our families again, we have been here since 30 May.
Thank you to our Campus, Erasmus+, and life for this unforgettable unique experience !!!
Commentaires