PortugaL
Samedi, tout commence : cap sur le Portugal et ses géants des mers !
Dans quelques jours, je pars pour le Portugal, et je n'arrive toujours pas à y croire ! C'est ma toute première expérience avec les mammifères marins. J'ai vraiment hate.
Pourquoi ce stage ?
Depuis un moment, j'avais envie de vivre quelque chose de différent, de concret, de fort. Partir à l'étranger pour travailler sur la protection d'espèces fascinantes, c'est exactement le genre d'expérience qui donne du sens à ce qu'on apprend. Et le Portugal, ses côtes atlantiques, ses eaux sauvages… difficile de rêver mieux comme cadre !
Ce que j'attends de ces deux mois :
Bon, soyons honnêtes : voir des dauphins et des cétacés de près, c'est clairement dans le top de mes attentes. Mais au-delà de ça, je veux vraiment apprendre, et ça passe par plein de choses.
J'ai hâte de découvrir les différentes techniques de terrain : comment on identifie les espèces, comment on les suit, et tout le travail de collecte de données qui se fait en coulisses.
Ce stage, c'est aussi l'occasion de gagner en autonomie, de gérer mon quotidien dans un pays étranger, d'intégrer une équipe que je ne connais pas encore. Je sais que ça va me pousser dans mes retranchements, et c'est exactement ce que je cherche à ce stade de mon parcours.
À très vite depuis le Portugal !
In a few days, I'm heading to Portugal, and I still can't believe it! This will be my very first experience with marine mammals. I honestly can't wait.
Why this internship?
For a while now, I've been craving something different, something hands-on and meaningful. Going abroad to work on the protection of fascinating species is exactly the kind of experience that makes everything you learn feel worthwhile. And Portugal, with its Atlantic coastline and wild waters… it's hard to dream of a better setting!
What I'm hoping to get out of these two months:
Okay, let's be honest: seeing dolphins and cetaceans up close is definitely at the top of my list. But beyond that, I really want to learn, and that means a lot of things.
I can't wait to discover the different fieldwork techniques: how species are identified, how they're tracked, and all the behind-the-scenes data collection that makes it all possible.
This internship is also a chance to become more independent managing my daily life in a foreign country, joining a team I've never met before. I know it's going to push me out of my comfort zone, and that's exactly what I'm looking for at this stage of my journey.
See you soon from Portugal!
D'autres blogs du même auteur
PortugaL
Commentaires